청각장애인을 위해 만든 Linux 오프라인 실시간 자막 앱, Live Captions보다 오인식 3분의 1
NowCaption은 Linux에서 데스크톱 오디오나 마이크 음성을 실시간 자막으로 보여주는 오픈소스 앱입니다. 개발자는 자체 음성 모델이 선명한 음성에서 단어 오류율 2.5%를 기록했다고 밝혔으며, 앱은 CPU에서 오프라인으로 동작합니다.
직접 활용할 공개 저장소와 프로젝트를 소개합니다.
NowCaption은 Linux에서 데스크톱 오디오나 마이크 음성을 실시간 자막으로 보여주는 오픈소스 앱입니다. 개발자는 자체 음성 모델이 선명한 음성에서 단어 오류율 2.5%를 기록했다고 밝혔으며, 앱은 CPU에서 오프라인으로 동작합니다.
Zero-Screen Dungeon Master는 GPS로 걷는 거리를 측정해 이야기를 진행하는 음성 중심 RPG입니다. React PWA와 로컬 Gemma 기반 스토리 생성기를 결합하고, 오프라인 사용과 화면을 보지 않는 조작을 목표로 설계했습니다.
Pi의 새 기본 테마는 터미널 색상에서 색상 계열을 가져오고, 가독성에 맞춰 명도와 채도를 조정합니다. 글에서는 ANSI 팔레트만으로 복잡한 터미널 UI의 대비를 보장하기 어려운 이유와 OKLCH·OKHSL을 활용한 생성 과정을 설명합니다.
Suniye는 작은 글씨를 읽기 힘든 부모님을 위해 사진과 PDF, 공유된 메시지를 힌디어 음성으로 읽는 Android 앱입니다. OCR부터 음성 합성, 중단·재생 제어까지 구현했으며 에뮬레이터와 백엔드 검증 결과를 공개했습니다. 부모님의 Redmi A4 실사용은 아직 확인하지 않았습니다.