Reddit

Denuvo Sues Game Cracker 'voices38' for Bypassing its Anti-Tamper DRM * TorrentFreak

Denuvo, 안티탬퍼 DRM을 우회한 게임 크래커 'voices38'를 고소

Denuvo가 자사 Anti-Tamper DRM을 우회하는 크랙을 배포해온 익명 크래커 'voices38'를 미국 캘리포니아 북부 연방지방법원에 고소했습니다. 게임 저작권자가 아닌 Denuvo가 직접 DMCA의 우회금지 조항을 근거로 크래커를 제소한 첫 사례로, Discord·Reddit·Steam 계정 정보를 통해 신원을 특정하려는 시도가 주목됩니다.

본문

올해 초 하이퍼바이저(hypervisor) 우회 기법의 물결이 일면서 해적들이 Denuvo로 보호된 게임을 출시 당일에 크랙할 수 있게 되었습니다. 하지만 그것만이 Denuvo의 골칫거리는 아니었습니다. 덜 침습적인 방식을 선호하는 이들을 위해 'voices38'라는 이름의 익명 크래커가 Denuvo의 검사 코드를 직접 패치하는 전통적인 방식의 크랙을 계속 배포해 왔습니다. 이러한 크랙은 사용자가 Windows 보안 기능을 비활성화할 필요가 없어 상당한 인기를 얻었고, 이 수요에 부응해 voices38의 작업 속도는 올여름 가속화되어 이달 초에는 하루에 5개의 Denuvo 크랙이 릴리스되기도 했습니다.

Denuvo, 크래커를 법정에 세우다

Denuvo GmbH는 월요일 미국 캘리포니아 북부 연방지방법원에 소송을 제기했습니다. TorrentFreak이 입수한 소장에서 이 오스트리아 회사는 voices38가 26개 게임에서 자사 Anti-Tamper 기술을 우회했다고 주장하며, 이것이 DMCA의 우회금지 조항 위반이라고 밝혔습니다. 대상 게임에는 FIFA 20, PES 2020 같은 오래된 타이틀부터 Hogwarts Legacy, Black Myth: Wukong, Resident Evil Requiem, Doom: The Dark Ages 같은 최신 대작까지 포함됩니다. Denuvo는 소장에서 피고를 'Denuvo의 Anti-Tamper 제품이 적용된 비디오 게임의 리버스 엔지니어링, 해킹, 크랙에 집중하는 컴퓨터 해커'라고 지칭하며, Reddit도 배포 채널 중 하나라고 언급했습니다.

저작권 침해가 아닌 '우회' 혐의

Denuvo는 이 게임들의 저작권을 실제로 소유하고 있지 않습니다. 따라서 게임 회사들처럼 전통적인 저작권 침해로 소송할 수는 없고, 대신 DMCA의 우회금지 조항에 의존합니다. 미국 저작권법의 이 조항은 저작물 접근을 통제하는 디지털 잠금장치를 우회하거나, 우회를 돕는 도구와 지침을 배포하는 행위를 금지합니다. 중요한 점은 DMCA가 이러한 우회로 피해를 입은 사람 누구에게나 소송을 허용한다는 것입니다. Denuvo는 EA, Ubisoft, Capcom, Sony 등 게임 회사에 탬퍼 방지 기술을 판매하는 것이 사업 전부이므로 크랙이 사업을 직접적으로 해친다고 주장합니다. Denuvo가 미국 법원에서 크래커를 직접 고소한 것은 알려진 바로는 이번이 처음이며, 소장에 게임 타이틀과 권리자가 언급되었지만 어느 권리자도 소송 당사자는 아닙니다.

Reddit 계정, Steam 프로필, Discord ID

가장 큰 문제는 voices38가 누구인지 아무도 모른다는 점입니다. 소장은 피고를 '신원 미상의 개인 또는 단체'로 지칭하고 열 명의 익명 Doe 피고를 함께 열거했습니다. 다만 Denuvo도 준비를 해온 흔적이 있습니다. 소장에는 크래커와 연관된 것으로 보이는 Discord 사용자 ID 하나, Reddit 계정 하나, 그리고 일곱 개의 Steam 프로필이 명시되었습니다. Denuvo는 이 계정들에 연결된 정보로 크래커의 신원을 밝히길 기대합니다. 게임은 크랙하기 전에 구매해야 하고, Steam 구매에는 결제 정보가 따라붙기 때문입니다. 소송이 계류되면 Denuvo는 법원에 Valve, Reddit, Discord에 대한 소환장 발부를 요청할 수 있으며, 아직 문서상에 디스커버리 요청은 없지만 곧 뒤따를 것으로 보입니다. 소장은 두 건의 DMCA 우회금지 청구와 손해배상, 그리고 아직 만들어지지 않은 미래 게임까지 포함해 voices38의 Anti-Tamper 우회를 금지하는 금지명령을 요구합니다. '미래' 부분이 필요한 이유는, 소장이 제출될 때 이미 26개 게임 목록이 낡았기 때문입니다. 최근 몇 주 사이 voices38는 Persona 3 Reload와 Star Wars Outlaws를 포함한 새 크랙을 여러 개 배포했습니다.

앞으로의 전망

Denuvo가 voices38를 특정할 수 있을지는 미지수입니다. 이런 종류의 크래커들은 보통 예방 조치를 취합니다. 그러나 소환장이 성과를 내지 못하더라도 소송이 무의미한 것은 아닙니다. Denuvo가 금지명령을 포함한 궐석 판결을 얻어내면 계정과 다운로드 링크를 삭제하기가 더 쉬워집니다. Denuvo가 크래커를 직접 고소할 수 있다는 확인 자체가 관련자들에게 억제 효과로 작용할 수도 있습니다. 한편 소식이 전해진 뒤 voices38는 Reddit에 '모든 게 괜찮습니다. 모든 것이 평소처럼 계속될 것입니다'라는 짧은 입장을 남겼습니다.

Reddit 반응

  • @foreveracunt — Denuvo가 합법적으로 구매한(아, 정확히는 '라이선스 비용을 지불한' — 우리는 점점 소유하는 게 없어지니까) 게임에서조차 FPS를 깎아먹는다는 걸 더 많은 사람이 알았다면, Denuvo를 싫어하고 voices38를 좋아하는 사람이 더 많아졌을 겁니다. 회사가 해적판 문제를 겪고 있다고요? 요트 위에 있는 Gaben을 찾아가서 진짜 문제가 뭐라고 생각하는지 물어보세요.
  • @Unlucky-Tune-420 — Denuvo는 주주들을 만족시키고 숫자가 예상대로 오르는 걸 보여주기 위해 있을 뿐입니다.
  • @TheValorous — 글쎄요, 아니죠. DRM을 만드는 회사라면 그냥 꺼져야 합니다.
  • @Rare_Walk_4845 — 이런 회사에서 일하는 비열한 인간 중 하나라고 상상해 보세요. 팝업 광고 만든 놈이나 webp를 발명한 놈과 같은 급입니다.
  • @HelloWorld-Print — 게임 해적판 씬은 대부분 (엄청나게 재능 있는) 러시아인들이 운영합니다. 인권은커녕 해적판에도 신경 안 쓰는 나라 출신을 고소하려니, 행운을 빌어야겠네요.

원문: TorrentFreak / 번역·요약: Trawling