Lobsters

Plasma 6.8 released (KDE's 30th birthday)

KDE 30주년에 공개한 Plasma 6.8

KDE가 창립 30주년에 Plasma 6.8을 공개했습니다. 접근성 기능과 화면 녹화, 시스템 모니터, Union 테마 시스템을 개선하고 X11 세션 지원을 종료합니다. 배포판별 패키지 제공 시점은 다를 수 있습니다.

에디터 노트

Plasma 6.8은 접근성과 화면 녹화 기능을 보강하는 동시에 X11 세션 지원을 종료합니다. 다만 X11 의존 앱은 XWayland로 계속 실행하고 KDE 앱의 X11 지원도 당분간 유지한다고 밝혀 전환 범위가 구분됩니다. Union은 Qt Quick과 Qt Widgets를 함께 다루지만 아직 베타이며 기본 테마로 쓸 단계는 아닙니다. 댓글에서는 Union 개발에 대한 기대와 구형 데스크톱의 시각적 일관성에 대한 아쉬움이 나왔고, Spectacle의 오디오 녹화 기능을 반긴 반응도 있었습니다. 이 의견들은 사용자의 기대와 경험을 보여주지만, Union의 완성도나 다른 운영체제의 녹화 기능을 비교 검증하지는 않습니다. 발표문도 원격 데스크톱 개선의 구체 항목은 제시하지 않고 지원 클라이언트에서만 작동한다고 제한합니다.

AI 요약

KDE는 창립 30주년인 2026년 10월 14일 Plasma 6.8을 공개했습니다. 이번 버전에는 접근성, 테마, 화면 공유와 녹화, 시스템 관리 기능이 추가됐습니다. X11 세션 지원을 끝내고 Wayland로 전환하며, X11이 필요한 개별 앱은 XWayland 호환 계층으로 계속 실행합니다.

접근성과 시스템 관리

포인터를 멈추면 마우스 클릭을 보내는 dwell clicker가 기본 기능으로 들어왔습니다. Digital Clock은 비크람 삼밧 달력을 지원하고 화면 키보드에는 암하라어가 추가됐습니다. System Monitor에서는 작업을 지정한 CPU에 배정하고 VRAM 사용량을 백분율로 확인합니다. 디스플레이 설정과 자동화를 돕는 명령줄 도구 kscreenctl도 추가됐습니다.

화면 녹화와 원격 데스크톱

Spectacle은 화면 녹화에 시스템 오디오와 마이크 입력을 함께 담는 선택지를 제공합니다. 화면 공유 포털에서 가상 화면을 만들 때 해상도를 직접 지정할 수 있으며, 녹화와 화면 캡처 품질도 개선됐습니다. 내장 원격 데스크톱 서버에도 개선 사항이 들어갔지만, 발표문은 기능이 이를 지원하는 원격 데스크톱 클라이언트에서만 작동한다고 설명합니다.

테마와 그래픽

Union 테마 시스템은 베타로 제공됩니다. Qt Quick 앱뿐 아니라 Dolphin, Kate, Konsole 같은 Qt Widgets 앱에도 스타일을 적용합니다. 아직 기본 테마로 쓰기에는 준비가 덜 됐으며, 시험하려면 패키지를 설치하고 시스템 설정에서 Breeze (Union)을 선택한 뒤 앱이나 시스템을 다시 시작해야 합니다. 창 장식이 없는 앱에 그림자와 윤곽선, 둥근 모서리를 적용하는 창 규칙도 추가됐고 Steam용 규칙이 포함됐습니다.

KWin은 NVIDIA GPU에서 트리플 버퍼링을 기본 사용합니다. ICC 색상 프로필을 쓸 때 HDR 표현을 개선했고 HLG 전송 함수도 지원합니다. Plasma와 Discover의 업데이트 알림 기능은 메모리 사용량을 줄였습니다. 배포판별 패키지는 발표 시점에 아직 제공되지 않을 수 있습니다.

Lobsters 반응

  • @nytpu — 저만 그런지 모르겠지만 Union 테마 시스템이 정식 출시되기를 정말 기대합니다. 지금까지 지켜본 개발 과정도 아주 유망하고, Breeze의 작은 스타일과 UX 개선도 큰 성과라고 생각합니다. 위젯과 Quick 사이의 동등성을 맞추지 못해 전에는 할 수 없던 개선입니다.
  • @e3bc54b2 — KDE 2와 3의 스크린샷이 정말 매력적입니다. 안타깝게도 테마를 써봤지만 어느 것도 그 느낌을 살리지 못했습니다. 언젠가는 Haiku가 기능을 충분히 갖추게 되면 좋겠습니다.
    • @markwatson — 옛 Motif, OS/2, Windows 95 스타일 그래픽은 정말 사용하기 쉽고 선명했습니다. 그 시절로 돌아가고 싶습니다. Redmond 테마도 써봤지만 자잘한 틈과 일관성 문제가 늘 있습니다. 현대 데스크톱은 여러 UI 방식이 뒤섞인 느낌이 들고 웹은 상황을 더 악화시킵니다.
  • @gavinmorrow — KDE가 Plasma로 해온 일이 정말 좋습니다. macOS에서 옮기게 된다면 꼭 써보겠습니다. Spectacle에서 시스템 오디오와 마이크 입력을 함께 녹화할 수 있다는 점도 정말 편리한 기능입니다. macOS에서는 화면 녹화에 시스템 오디오를 넣는 방법도 모르겠고, 마이크 오디오까지 함께 녹화하는 방법은 더더욱 모르겠습니다. 늘 불편했습니다.

원문: KDE / 번역·요약: Trawling