Fixing the Portobello Police Station Clock
포토벨로 경찰서 시계 고치기
지역 주민들이 오래된 경찰서 시계탑에 올라 시계와 종을 다시 작동시켰습니다. 19세기 시계 장치에 연결된 모터와 PIC 마이크로컨트롤러 제어함을 살펴 작동 방식을 추적하고, 시간을 맞춘 뒤 오후 4시 종소리까지 확인했습니다.
- 주제
AI 요약
스코틀랜드 에든버러의 포토벨로 경찰서는 지역 공동체 소유가 된 뒤 주민들이 건물을 정비하고 있습니다. Action Porty가 시계탑의 시간을 어떻게 맞추는지 도움을 구했고, 글쓴이는 친구와 함께 먼지 쌓인 다락과 가파른 계단을 올라 시계 장치를 살펴봤습니다. 건물 공사는 1877년에 시작됐으며, 시계 장치도 당시 것일 가능성이 있습니다. 다만 전기 모터와 종 제어 장치가 나중에 추가됐습니다.
시계 시간 맞추기
시계는 작은 모터가 기어를 돌리고, 시계판 세 개에 연결된 축이 분침을 움직이는 구조였습니다. 각 시계판의 기어가 시침을 움직입니다. 일행은 기어의 걸쇠(pawl)를 들어 올리면 축이 손으로 돌아가는 것을 확인했고, 보이지 않는 시곗바늘은 반대편의 추(counterweight) 위치를 기준으로 시간을 맞췄습니다. 안쪽에서 시계판을 바라보느라 시계가 거꾸로 돈다고 착각하기도 했지만, 아래로 내려가 확인하니 시간은 맞았습니다.
종 제어 장치 추적
종 장치는 원래 시계 장치에 스위치와 모터를 덧붙인 구조였습니다. 제어함에는 PIC 16F628 마이크로컨트롤러와 릴레이, 전원 공급 회로, 납축전지 충전 회로가 들어 있었습니다. 글쓴이는 이 장치가 약 25년 됐을 것으로 추정했지만, 설계자나 제작 방식은 확인하지 못했습니다.
관찰과 측정으로 작동 순서를 정리했습니다. 시계 축의 스위치가 정각을 알리면 제어함이 종 모터를 작동시키고, 타격 장치의 스위치가 종을 친 횟수를 세어 멈출 시점을 알려줍니다. ‘advance’ 버튼은 몇 초간 눌러야 반응하며, 누르고 놓을 때마다 다음 시각의 종을 울립니다. 따라서 버튼을 반복해 눌러 시간을 설정하는 것으로 보입니다. 제어함에는 자체 시계가 없고, 시계 장치의 정각 신호와 카운터로 시간을 관리하는 구조입니다. ‘reset’ 스위치의 정확한 기능과 상태 LED의 점멸 코드는 확인하지 못했습니다.
오후 4시가 되자 시계는 시간을 맞게 가리켰고 종도 네 번 울렸습니다. 종소리가 주민에게 불편을 줄 수 있어 일행은 종 모터를 분리했습니다. 글쓴이는 이후 종 울리는 시간 조절, 특별 행사 때 원격으로 울리기, 문종과 연동하기, 시계탑 조명 바꾸기 같은 개선 아이디어를 적었습니다.
Hacker News 반응
- @SaberTail — 상태 LED의 ‘길게, 길게, 짧게, 짧게, 짧게’는 모스 부호로 7입니다. 다만 그때 몇 시였는지, 점멸이 바뀌었는지는 글에 없어 가설에 불과합니다.
- @oniony — 거의 확실히 그럴 것 같습니다. advance 버튼으로 모스 부호 LED를 보며 시간을 올리고, 맞는 시각에 확정하는 방식일 수 있습니다. 길게 누르면 확정되는 것 같고, 그래서 처음 눌렀을 때 종이 한 번 울렸을 수도 있습니다.
- @MacNCheese23 — 엔지니어로서라면 그렇게 복잡하게 생각하지 않겠습니다. 모스 부호일까요? 길게, 길게, 짧게, 짧게, 짧게를 11000으로 보면 모두가 놀라겠지만 24, 즉 하루의 시간 수입니다.
- @IsopropylMalbec — 사진 속 배터리는 저희 집 경보기에 연결한 백업 배터리와 아주 비슷합니다. 2003년에 이사 왔을 때 있던 배터리가 올해 고장 났습니다. 이 배터리도 이미 수명이 다했거나 곧 그럴 것 같습니다. 백업용이고 전기가 안정적으로 들어온다면 큰 차이가 없을 수도 있습니다.
- @js2 — 일반적인 밀폐형 납축전지입니다. 설계상 수명은 최대 5년입니다. 사진 속 배터리 옆면에 날짜가 적혀 있는 것 같고, 위쪽의 ‘090323’은 일·월·년 순서라면 2023년 배터리일 수 있습니다.
- @Liftyee — 회로 기판은 수십 년 전 작은 회사가 만든 제품이거나, 시계에 맞춰 한 번 제작한 물건처럼 보입니다. 실크 인쇄가 없고 단면 기판이며, 손으로 조립한 흔적도 있습니다. 왼쪽 아래의 세 가닥 전선이 상용 전원선이 아니라면 계속 써도 괜찮아 보입니다. 다만 그 부분과 마이크로컨트롤러 사이의 간격은 넉넉하지 않습니다.
- @Lanzaa — 개선 목록에 문서화와 디버깅 편의성 향상이 들어 있지 않아 조금 아쉽습니다.
- @initramfs — 천장에 구멍이 이렇게 많다니, 시계가 있는 층의 바닥도 같은 상태인지 걱정됩니다. 다락에 다시 가면 바닥부터 안전하게 고정해야 합니다.
- @ErroneousBosh — 천장은 장선 아래쪽에 붙어 있고, 다락 바닥은 장선 위쪽에 놓여 있습니다.
- @jdnordy — 저도 이런 지역 활동에 참여하고 싶습니다. 여가 시간에 지역 공동체 프로젝트를 시작하려면 어떻게 해야 할까요?
- @AlecSchueler — 지역마다 다르겠지만, 어떤 공간과 단체가 있는지 살펴보고 먼저 연락하거나 직접 찾아가 보세요.
- @floam — 실제로 고친 사람들과 연락이 닿지 않은 것 같습니다.
- @richardsp — 집을 고를 때 교회 종이 오전 8시부터 오후 9시까지 정각마다 울리는 점도 고려했습니다. 이웃들이 교회에 요청해 종을 꺼버렸습니다. 이 시계는 종소리를 남기되 이른 시간에는 울리지 않도록 평일 오전 9시, 정오, 오후 3시, 6시로 맞추면 어떨까요?
원문: Hacker News / 번역·요약: Trawling