Douglas Adams와 사라질 뻔한 Doctor Who 에피소드 — 파업으로 멈춘 'Shada'의 38년

본문

60년 넘게 이어진 BBC의 SF 시리즈 Doctor Who의 역사 속에는 완성되지 못한 채 남겨진 에피소드가 있습니다. 1979년, 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy'로 유명한 작가 Douglas Adams가 집필한 'Shada'가 그 주인공입니다. Tom Baker가 4대 Doctor를 맡았던 이 에피소드는 Cambridge에서 로케이션 촬영을 진행했지만, BBC 내부의 파업으로 스튜디오 분량을 찍지 못한 채 폐기됐습니다. 새로 공개된 BBC Sounds 다큐멘터리 'Doctor Who: Lost in Cambridge'는 당시 현장을 목격한 사람들의 증언을 통해 이 '전설의 미방영분'을 다시 조명합니다.

Cam 강에 빠진 Doctor

Doctor Who Magazine의 편집자 Marcus Hearn은 다큐멘터리에서 아버지의 일화를 소개합니다. 당시 Clare College의 직원(porter)이던 아버지는 촬영 현장에서 제작진과 Tom Baker가 겪은 어려움을 직접 목격했습니다. Hearn에 따르면 Baker는 케임브리지의 전통 배인 펀트(punt)를 다루는 법을 배우느라 고전하며 Cam 강에 계속 빠졌고, 아버지의 임무는 그에게 담요와 브랜디를 가져다주고, 기분이 매우 상해 있던 그를 진정시키는 일이었다고 합니다.

'Shada'의 줄거리는 이렇습니다. Doctor가 Cambridge에서 Romana, 그리고 은퇴한 Time Lord인 Chronotis 교수와 함께, 감옥 행성 Shada의 비밀을 훔치려는 악의 외계인 Skagra를 막아서는 이야기입니다. 이 에피소드는 시리즈 17의 마지막을 장식할 예정이었습니다.

파업으로 잠긴 스튜디오 문

'Shada'의 디자인 어시스턴트였던 Les McCallum은 촬영 대부분이 Cambridge에서 완료됐고, 나머지는 런던 스튜디오에서 찍을 계획이었다고 회상합니다. 그러나 파업이 모든 것을 바꿨습니다. "오전에 녹화를 하고 점심시간에 모두 자리를 비웠는데, 돌아와 보니 파업 때문에 스튜디오 문이 전부 잠기고 사슬로 묶여 있었습니다"라고 그는 말합니다. 배우들은 이미 다른 시리즈와 프로그램에 계약된 상태라 다시 불러 모을 수 없었고, 결국 에피소드는 끝내 완성되지 못했습니다.

Hearn은 아버지의 모험담을 듣고 에피소드가 방영되기를 "간절히 기다렸지만" 끝내 오지 않았고, 그 이후 'Shada'는 Doctor Who 팬들 사이에서 일종의 신화이자 전설이 됐다고 말합니다.

Douglas Adams의 세계, Cambridge

1952년 Cambridge에서 태어나 Essex에서 교육받은 Adams는 St John's College에서 공부하기 위해 Cambridge로 돌아왔습니다. Hearn은 "이것은 Douglas Adams의 세계였습니다. 그는 70년대 초 St John's의 학생이었죠"라며, 지금도 St John's에서 그의 아카이브를 볼 수 있고 학생 시절 심지어 그 이전부터 이미 Doctor Who 이야기를 쓰고 있었다는 점을 확인할 수 있다고 전합니다. 아이러니하게도 St John's College는 BBC에 촬영 허가를 내주지 않아, 제작진은 대신 Emmanuel College와 Clare College에서 촬영해야 했습니다.

'Doctor Who on Location'의 저자 Richard Bignell은 제작진이 Grantchester Meadow에서도 시간을 보냈다고 덧붙입니다. 즉흥 연기도 있었는데, Doctor가 TARDIS에서 처음 나올 때 "저 소 배설물 조심하시오(mind that cow pat)"라고 말하는 장면이 그 예다.

아카이브에서 되살아난 조각들

버려진 에피소드가 처음 재활용된 것은 1983년입니다. 방영 20주년을 맞아 제작진은 역대 Doctor들을 한데 모으는 특집 'The Five Doctors'를 기획했지만 Tom Baker가 출연을 거절했습니다. Hearn에 따르면 BBC는 장편 TV 영화였던 이 특집에 Baker를 꼭 출연시키고 싶어했고, 누군가 아카이브에 미완성 에피소드의 조각들이 남아 있다는 것을 기억해냈습니다. 제작진은 한 번도 방영되지 않은 'Shada'의 필름 조각들을 찾아내 그 주변에 새 이야기를 쓰고 TV 영화에 편집해 넣었습니다.

그리고 에피소드가 버려진 지 36년이 지난 2017년, Baker와 출연진이 마침내 돌아와 'Shada'를 완성했습니다. Baker와 Romana 역의 Lalla Ward가 Adams의 원본 대본에서 빠진 대사들을 녹음했고, 영상은 애니메이션으로 제작됐습니다. 이 부분 애니메이션 버전이 2017년 공개됐습니다.

Hacker News 반응

• @mapontosevenths — 미완성 오리지널도 제가 가장 좋아하는 작품 중 하나고, 2017년 애니메이션 버전도 훌륭합니다. 애니메이션 버전은 보이스오버만 있던 옛 버전에서 제가 존재조차 몰랐던 빈틈들까지 채워줬어요. 클래식 Doctor Who나 Adams, 혹은 둘 다를 좋아하는데 아직 못 보셨다면 블루레이를 사세요!
• @shagie — 참고로 Doctor Who는 YouTube에 통째로 올라온 에피소드들이 있습니다. 'Shada | FULL EPISODE with BONUS Animation | Doctor Who: Classic'도 있고요. 채널은 @ClassicDoctorWho입니다. 저는 요즘 Tom Baker 시즌을 쭉 보는 중인데, 자기 첫 번째 Doctor는 절대 잊지 못하는 법이죠.
• @ahonhn — Tom Baker 시즌을 다시 보고 싶지만, 아쉽게도 채널에서는 1965년 시즌 3 영상만 보이네요. Shada 링크를 포함해 나머지는 전부 "업로더가 이 국가에서 이 영상을 제공하지 않습니다"라고 뜹니다 :-(
• @philipallstar — 2026년 크리스마스 스페셜은 누가 말소(exterminate)한 건가요?

원문: BBC / 번역·요약: Trawling